BACK TO THE PAST (Vuelta al Pasado)

Hoy ve la luz: Back to the Past, la versión en Ingles de mi novela: Vuelta al Pasado. Es un tema que llevaba tiempo dándole vueltas, pero que por una razón u otra lo iba aplazando. Mi nivel de Ingles es lo suficientemente bajo para pensar en ponerme yo a traducirlo, así que mire diferentes opciones, sin convencerme nada de lo veía o que me ofrecían. Sin embargo, encontré un blog literario que ofrecía el servicio de traducción a un precio razonable. Contacte con ellos y me convencí de llevar adelante la tarea. Y debo decir que estoy muy satisfecho con el resultado final. De tal manera, que quería dar las gracias a Abanico de Libros por su trabajo y por el trato con ellos que ha sido de total cordialidad, un proceso en el que me han ido informando del desarrollo de la traducción en todo momento. Como hice hace unos días con la versión en castellano, voy a poner el libro GRATUITO para todo el mundo que quiera descargarlo en Amazon, durante unos días. Desde mañana 1 de Julio hasta el Viernes 4 de Julio estará disponible en Amazon.

AMAZON.ES: BACK TO THE PAST

AMAZON.COM: BACK TO THE PAST

Portada Back to the Past

Recomendación Literaria: VERTICE

Buenos días,

hoy quería recomendaros la novela de Julia Ojidos: VERTICE

Es una historia de acción trepidante, donde ocurren cosas a cada paso de página y donde los protagonistas son puestos a prueba y llevados al limite durante todo el transcurso de la novela. A quien le gusten las historias de thriller, acción e intriga encontrara una buena novela que leer y que nada tiene que envidiar a las mejores historias policiacas. Os dejo con la sinopsis:

Micaela queda suspendida en un mundo de miedos y recuerdos que le hacen difícil volver a la realidad. Atrapada en los sueños de su secuestro, intenta seguir su intensa vida como agente de la Policía científica, descifrando los casos que se enlazan vertiginosamente. En esta obra encontraremos el perfil del más despiadado de los asesinos que la sigue sin tregua. El ritmo de la narración consigue que el lector forme parte de la historia; arrastra sensaciones, olores y un inconfundible miedo que engancha hasta el final de la novela.

Link de descarga en Amazon: VERTICE

Link al Blog de Julia Ojidos: Julia Ojidos

verticemisterio-1

Gracias

Gracias a todos por las más de 120 descargas de “Vuelta al Pasado” durante los días de promoción. La verdad es que sin la ayuda y la colaboración de la gente que sigue el blog no hubiera sido posible, estoy convencido que no se hubiera acercado a esas cifras ni por asomo. Y me hace mucha ilusión saber que la novela haya podido llegar a tanta gente. Así que, humildemente, gracias a todos, porque todos habéis logrado que durante estos días de promoción la novela se haya situado entre las novelas más descargadas de Amazon.

Screen%20shot%202011-11-06%20at%209_37_42%20PM copy

NUEVA PROMOCIÓN GRATUITA DE: VUELTA AL PASADO

DOCTOR~1Buenos días,

hoy os puedo contar que mi novela: Vuelta al Pasado, estará durante 5 días, totalmente gratuita y disponible en Amazon, y a contar a partir de hoy mismo. Como digo, desde hoy día 19 (Jueves) hasta el día 23 de Junio de 2014 (Lunes), la novela se podrá descargar de forma gratuita en Amazon (esta colgada en todas las plataformas donde opera Amazon: .es, .com, .co.uk…).

untitled

Animo a todo el mundo a que se la descargue y la lea (aunque me consta que hay bastante gente que sigue el blog que ya lo ha hecho), me de su opinión, me aporte su critica, me comente lo bueno y lo no tan bueno y en definitiva, que disfrutemos todos juntos del arte de leer y escribir. También agradecer personalmente a Julia Ojidos (una amiga y seguidora del blog, con un espacio donde poder leer maravillosos relatos: juliaojidos.wordpress.com) que me aportara una reseña de la novela en Amazon, y que además, su comentario fuera tan positivo, me llena de alegría y satisfacción. Pero si alguien la lee y no la encuentra tan positiva, también será bienvenido su aporte.

Os dejo de nuevo con la sinopsis actual, ya que esta sustituyo a la original. Entre Javi (seguidor del blog por e-mail), Susana (seguidora del blog y que tiene un espacio fantástico llamado: http://mibibliotecaebook.wordpress.com/) y algo de mi aporte, nació esta nueva sinopsis de la obra.

¿Si pudieras volver al pasado, que te gustaría cambiar? La persona a la que le formulan esta pregunta es un hombre sumido en un profundo caos emocional. Un cumpleaños, el de su sobrino Daniel, le hará salir de su desoladora y triste rutina. Todo transcurre con normalidad hasta que cuatro encapuchados irrumpen en la fiesta. Su única intención es llevarse lo que han venido a buscar. Algo fácil y rápido. ¿Qué puede suceder? Pues pasa que a veces ocurren cosas extrañas. Todo se vuelve negro y al despertar, se dan cuenta, que están lejos, muy lejos de casa…

Un viaje en el tiempo, una lucha sin tregua por sobrevivir y una esperanza de volver al presente que se agota. ¿Serán capaces de cambiar su destino? ¿Podrán volver al presente?

Si quieres conocer la respuesta a todos estos interrogantes y vivir una apasionante aventura, en la que nuestros personajes tendrán que aprender a vivir en un mundo que solo conocían a través de los libros, no puedes dejar de leer esta explosiva historia.​ Atrévete a dar una: Vuelta al Pasado.

¡¡Espero que os animéis a descargarla, un saludo y feliz día!! 🙂

ENLACE DESCARGA NOVELA A: AMAZON.ES

Vuelta al Pasado